ランドマークエデュケーションは、サンフランシスコに本社をおく法人で、世界21カ国・58箇所のオフィスを通して、
個人・企業・地域社会・政府組織向けの教育プログラム・カリキュラムを提供しています。

当社海外の最新情報

Graduates Shares from The Harmony Project
to be translated into Japanese

ハーモニープロジェクトからの、卒業生のシェア(日本語訳)

Adi Taman (アディ・タマン)

職業: 愛する女優、歌手、作詞作曲家、詩人

アディ・タマンはカナダ出身で、日本料理、中近東料理を愛する女優、歌手、作詞作曲家、詩人。OMNI2テレビシリーズの「カナディアン デシ」やロジャーズ ケーブルテレビシリーズの「メッセンジャーズ」などに出演。

In the Landmark Forum I came home to my true self.
ランドマークエデュケーション フォーラムで、私は「本当の自分」という家に帰ることができました。

“My friend told me about the Landmark Forum for three years and I kept on saying, ‘One day, someday, I will do it.’ In the summer of 2005 I sat next to a beautiful woman at a bar and she invited me to come to an introduction. That is where it all began. In the three and a half days of the Landmark Forum I was freed from all my false beliefs and misconceptions; I gave up living a life governed by circumstance for a life I create, invent, and manifest.

私の友人が、3年もの間ランドマークエデュケーション フォーラムのことを私に話し続けてくれていたのですが、私は「いつかね、そのうちやるわ」と言い続けていました。2005年の夏、私はバーで美しい女性の隣に座ったところ、その女性が私を説明会に招待してくれました。そこから全ては始まりました。ランドマークエデュケーション フォーラムの3日と1晩で、私は自分の誤った信念や概念すべてから自由になり、状況に振り回される人生を手放し、私が人生を創り出し、発明し、具現化しています。

“I realized how my fears and my own inner critic had been stopping me from taking action in my life. I got clear that ‘someday’, ‘one day’, ‘maybe’ will NO longer works for me. I came home to my true self and realigned with my passions, inspiration, and dreams. I am now unstoppable in playing in my favorite playground: my creative career. I am a child released from the prison of my adult mind.”

私は、私の恐れと内面の批判が、私が人生で行動を取ることを今までどのように止めてきたのかを発見しました。私は「いつか」、「そのうち」、「たぶんね」がもはや私には何の効果も発揮しないことが明確になりました。私は「本当の自分」という家に帰り、私の情熱、インスピレーション、夢を設定しなおしました。今、私は私のお気に入りの遊び場である、私のクリエイティブなキャリアで、何にも止められずに遊んでいます。私は、私の大人のマインドという牢獄から解放された子供なのです。
ランドマークエデュケーション 名古屋センター
〒460-0008 愛知県名古屋市中区栄4-2-7 栄イーストビル4階 TEL:052-238-7111(代表) FAX:052-238-7110
著作権© 2008ランドマークエデュケーション 無断複製・転載を禁じます。